課程資訊
課程名稱
波蘭文一上
Polish (I) (1) 
開課學期
104-1 
授課對象
文學院  外國語文學系  
授課教師
陳音卉 
課號
FL2131 
課程識別碼
102 22861 
班次
 
學分
全/半年
全年 
必/選修
選修 
上課時間
星期三5,6(12:20~14:10)星期四5,6(12:20~14:10) 
上課地點
共301共305 
備註
總人數上限:30人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1041FL2131_polish1 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

波蘭,對台灣來說是個神秘又陌生的國度。然而,波蘭擁有美麗純淨的大自然、優雅且富深度的歷史文化、熱情敦厚的人民、以及政經發展的潛力,值得我們一探究竟。2004年波蘭加入歐盟後,國家整體發展更是突飛猛進,擺脫了以往灰暗的印象。2009年全球金融危機之際,波蘭更是歐盟唯一經濟正成長的國家,表現非凡。台灣與波蘭交流日漸增加,波蘭語人才卻極度缺乏。語言是踏進這個國度的第一要件,也幫助我們開啟另一扇機會之窗。歡迎各位加入波蘭的行列!

進度(每週單元主題) Syllabus
1. 第1周:
認識波蘭。透過照片、影片和講述,簡介波蘭歷史、地理概況,國名、國
旗、國徽的由來,首都及其他城市,人文方面成就(例如:音樂、文學、
科學、電影等),學習波蘭語的優勢,波蘭語起源。

2. 第2~3周:
(1) 主題:Nazywam się.... 自我介紹
(2) 波蘭語字母、發音,波蘭日常問候語
(3) 名詞陽陰中性之分辨
(4) 自我介紹
(5) 句型 Kto to jest? To jest...

3. 第4~5周:
(1) 主題:Tu mieszka Damian
(2) 動詞現在式變化 (第一型)
(3) 句型 Co to jest? To jest...
提問句 Czy to jest...? Tak to jest... Nie to nie jest...
(4) 波蘭文敬稱
(5) 課文聽力練習,會話練習
(6) 數字0-10


4. 第6~7周:
(1) 主題:Moj kraj, moj dom 我的國、我的家
(2) 國籍、各國人民、各國形容詞稱謂及用法
(3) 家庭成員稱謂
(4) 所有格 (我的、他的) moj moja moje twoj twoja twoje
(5) 複數(人)
(6) 句型 Kto to jest? To są...
(7) 數字11-20
(8) 補充:波蘭節日介紹--萬聖節。

5. 第8~9周
(1) 主題:Mieszkam tutaj 我住這裡
(2) 複數(物)
(3) 句型 Co to jest? To są...
(4) 指示代名詞 (這個、這些) ten, ta, to, te, ci
(5) 所有格(他的、他們的) jego, jej, ich
(6) 動詞現在式變化(第二型)
(7) 數字20~100。

6. 第10周:期中考

7. 第11~12周:
(1) 主題:Pierwsze zakupy 購物
(2) 購物日常用語
(3) 單複數(物)
(4) 數詞jeden, jedna, jedno, dwa, dwie
(5) 波蘭幣值用法
(6) 句型(多少錢?) Ile kosztuje ten (ta to)...?
(7) 運動動詞 iść, jechać

8. 第13~14周:
(1) 主題:Moj kolega我的同學
(2) 介紹他人
(3) 形容詞(單複數)
(4) 文法:所有格(第二格)
(5) 年齡說法
(6) 句型(年齡) Ile masz lat? Mam...
(7) 補充:波蘭節日介紹--聖誕節

9. 第15~17周:
(1) 主題:Filip kupuje płaszcz日常購物
(2) 衣物名詞及形容詞
(3) 疑問代名詞ktory, ktora, ktore
(4) 數字200~1000
(5) 句型Ile kosztuje ten (ta to)...? Ten (ta to) kosztuje...złotych (złote).
(6) 作文:一天作息 Moj dzień
(7) 時間副詞
(8) 句型 Ktora godzina?(幾點鐘?)。

10.第18周:期末考
 

課程目標
藉由學習基礎波蘭語,增加字彙,訓練聽力,以輕鬆、明瞭的方式學習基礎文法,經過一定時間的學習,奠定日常生活會話能力,並認識波蘭文化及民情風俗。教學方式有老師講授,聽讀練習,小組會話練習,寫作練習,輔助以影片、照片、音樂讓學生身臨其境,加強波蘭語學習效果。 
課程要求
待補 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
待補 
參考書目
1. Janusz Kucharczyk. "Zaczynam mowić po polsku", WING Łodź 1999.
2. Jolanta Lechowicz Joanna Podsiadły, "Ten, ta, to. Ćwiczenia nie tylko gramatyczne dla
cudzoziemcow", wyd. WING Łodź 2001.
3. Barbara Bartnicka, "We Learn Polish", wyd. Wiedza Powszechna Warszawa
2004.
4. Stanisława Hrabcowa, „Ćwiczenia gramatyczne z języka polskiego”, Łodź 1999.
 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題
第2週
9/23,9/24  1.波蘭簡介
2.波蘭文字母
3.日常生活用語
 
第3週
9/30,10/01  波蘭文自我介紹
見面禮儀 
第4週
10/07,10/08  課本:Zaczynam mówić po polsku
Lekcja 1
Lakcja 2 
第5週
10/14,10/15  1. 10/14小考範圍:Lekcja 1、日常生活用語、句型與單字(請見附加檔案)
2. Lekcja 3 Mój kraj, mój dom
3. 家庭樹枝狀圖(家庭成員, 請見附加檔案)
 
第6週
10/21,10/22  1. 小考:Lekcja 2
2. Lekcja 3 
第7週
10/28,10/29  10/28
1.小考:家庭成員名稱
2. Ten ta to Unit 1:國籍、國民(請見附檔)
 
第8週
11/04,11/05  Lekcja 4
地圖mapy 
第9週
11/11,11/12  11/11 小考:第三課(內容請參考以下連結)
https://www.youtube.com/watch?v=ge5aK1762E0&feature=youtu.be 
第10週
11/18,11/19  小考:Lekcja 4 
第11週
11/25,11/26  Lekcja 5
文法:複數 
第12週
12/02,12/03  1.Ten ta to Unit 4
複數、食物、買東西
2. 辛波絲卡詩選 
第13週
12/09,12/10  1. Lekcja 6
2. 文法:形容詞(請自行列印)
3. 諺語:一天一蘋果,醫生遠離我
Jabłko codziennie trzyma lekarza z dala.
 
第14週
12/16,12/17  12/17(四) 小考:Lekcja 5 + 複數文法 + Ten ta to Unit 4 
第15週
12/23,12/24  1. 聖誕節特輯:
波蘭聖誕節習俗
歡樂大合唱:波蘭聖誕歌曲Kolędy
祝詞:如何用波蘭文祝福聖誕快樂 
第16週
12/30,12/31  1. 跨年特輯:迎接2016
來看波蘭人如何跨年!
祝詞:如何用波蘭文跨年祝福 
第17週
1/06,1/07  1. 波蘭習俗:三王節